Illustrator: tipografia afinada e texto em contornos sem erro

Atalhos de kerning, entrelinha e tamanho no Illustrator, quando converter texto em contornos e como evitar o erro de fonte trocada na gráfica.

Texto afinado e seguro

Um título bonito com espaçamento torto entre as letras parece amador. E um arquivo que chega na gráfica com a fonte trocada vira dor de cabeça para todo mundo. As duas coisas se resolvem com poucos atalhos e um hábito: saber quando (e como) converter texto em contornos.

Texto de ponto ou texto de área

Com a ferramenta Texto (T):

  • Clique uma vez: cria texto de ponto. Bom para títulos curtos; ao esticar a caixa, o texto deforma junto.
  • Clique e arraste: cria texto de área, com caixa. Bom para parágrafos; o texto quebra linha sozinho.

Dê dois cliques no pequeno círculo da lateral da caixa de texto para alternar entre os dois tipos.

Atalhos de tipografia

Atalhos
Windows
Mac
O que faz
T
T
Ferramenta Texto (Type)
Ctrl+T
Cmd+T
Abre o painel Caractere (Character)
Ctrl+Alt+T
Cmd+Option+T
Abre o painel Parágrafo (Paragraph)
Ctrl+Shift+>
Cmd+Shift+>
Aumenta o tamanho da fonte selecionada
Ctrl+Shift+<
Cmd+Shift+<
Diminui o tamanho da fonte selecionada
Alt+→
Option+→
Aumenta o kerning (cursor entre letras) ou o tracking (texto selecionado)
Alt+←
Option+←
Diminui o kerning ou o tracking
Alt+↑
Option+↑
Diminui a entrelinha (leading)
Alt+↓
Option+↓
Aumenta a entrelinha
Ctrl+Shift+O
Cmd+Shift+O
Converte o texto em contornos (Create Outlines)
Dica de professor

Kerning é o espaço entre duas letras específicas; tracking é o espaço do trecho todo. Em títulos grandes, ajuste o kerning par a par, principalmente em combinações como “AV”, “To” e “LT”.

Ajuste fino em 4 passos

1
Escolha a fonte e o tamanho
No painel Caractere (Ctrl+T / Cmd+T).
2
Ajuste o tracking geral
Títulos em caixa-alta costumam pedir um pouco mais de espaço.
3
Corrija pares problemáticos
Clique entre as letras e use Alt+setas (Option+setas).
4
Olhe de longe
Diminua o zoom. Espaço irregular salta aos olhos de longe.

Criar contornos: quando e por quê

Tipo > Criar contornos (Type > Create Outlines) transforma letras em formas vetoriais. A fonte deixa de ser necessária para abrir o arquivo.

Converta quando: – for enviar para gráfica que pede texto em curvas; – o arquivo for para gravação a laser, corte ou plotter; – precisar deformar ou desenhar em cima das letras, como num logo.

Não converta quando: – o texto ainda pode mudar (preço, data, nome); – for um parágrafo longo que alguém vai revisar.

Jeito comum
✕Converte e salva por cima
✕Descobre o erro de digitação depois
✕Envia arquivo com fonte viva
Jeito profissional
✓Duplica, oculta o original e converte a cópia
✓Revisa o texto antes de converter
✓Envia em contornos ou com fonte incorporada no PDF
Atenção

Depois de convertido, o texto não pode mais ser editado como texto. Antes de apertar Ctrl+Shift+O (Cmd+Shift+O), copie o texto, cole no mesmo lugar com Ctrl+F (Cmd+F), oculte a cópia com Ctrl+3 (Cmd+3) ou numa camada escondida, e só então converta.

Na prática · exemplo real

Num pedido de gravação de aliança, a cliente aprovou “Lucas & Bia 12.10.2024”. Mantive o texto vivo numa camada oculta e mandei para o EzCad a versão em contornos. Dias depois ela pediu para trocar o “&” por um coração: foi só editar a camada guardada e converter de novo.

Fonte faltando? Não substitua no escuro

Se ao abrir um arquivo aparecer aviso de fonte ausente, use Tipo > Localizar/Substituir fonte para ver quais estão faltando e decidir com calma. Trocar por qualquer uma muda o tamanho do texto e pode desalinhar o layout inteiro.

“Texto vivo é para editar. Texto em contornos é para entregar.”
— Mélker Rúbio

Para colocar em prática hoje

  1. Escreva o nome do seu negócio em caixa-alta e ajuste o kerning de cada par com Alt+setas.
  2. Crie o hábito: cópia oculta antes de converter qualquer texto em contornos.
  3. Abra um arquivo antigo e confira em Tipo > Localizar/Substituir fonte quais fontes ele usa.
MR Academy · cursos online
Quer aprender com método, do zero ao profissional?

Cursos práticos de marketing, redes sociais, IA e ferramentas para pequenos negócios — com apostilas, modelos prontos e certificado.

Ver os cursos →melkerrubio.com/cursos
Compartilhe: WhatsAppLinkedInXFacebook

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Continue lendo

Todos os artigos